Raja taga
Vene keelest tõlkinud Julius Elango
331-leheküljeline tavaformaadis ja kõvas köites raamat
Saame kohe teele panna
Asukoht: Värvi 5 ladu
Asukoht: Värvi 5 ladu
Tutvustus
1875. a. jäi Štšedrin tõsiselt haigeks ja arstid saatsid ta välismaale end ravima. Ta elas välismaal aastail 1875-1876, peamiselt kuurortides ja sõitis seejärel uuesti sinna end ravima 1880. a. Ta käis Saksamaal, Prantsusmaal ja Šveitsis. Štšedrin ei katkestanud välismaal elades ajakirjanikutööd ja pidas kogu aeg meeles oma kodumaad.
Olukirjelduse «Raja taga» satiirilised löögid ei ole suunatud mitte ainult kodumaise reaktsioonilise kõlvatuse ja liberaalse renegaatsuse tegelaste vastu, vaid ka rajataguste deržimordade, prantsuse ja saksa reaktsiooni, saksa ekspluateerijate Hechtide vastu, kes mitte millegi poolest kodumaisest Razuvajevist maha ei jää. Väljudes Venemaa piiridest, ilmutab Štšedrini satiir oma sügavat rahvusvahelist tähtsust.
Olukirjelduse «Raja taga» satiirilised löögid ei ole suunatud mitte ainult kodumaise reaktsioonilise kõlvatuse ja liberaalse renegaatsuse tegelaste vastu, vaid ka rajataguste deržimordade, prantsuse ja saksa reaktsiooni, saksa ekspluateerijate Hechtide vastu, kes mitte millegi poolest kodumaisest Razuvajevist maha ei jää. Väljudes Venemaa piiridest, ilmutab Štšedrini satiir oma sügavat rahvusvahelist tähtsust.