Tooma evangeelium
Kopti keelest tõlkinud Uku Masing
95-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat
Johannes Esto Ühing 2012
Raamat on läbi müüdud
Tutvustus
Tooma evangeelium kuulub Uue Testamendi apokrüüfide hulka. See on Jeesuse ütluste kogumik, mis pärineb tõenäoliselt 2. sajandi keskpaigast ja on säilinud koptikeelses tõlkes. Osa Tooma evangeeliumis leiduvatest Jeesuse ütlustest oli kuni evangeeliumi avastamiseni 1945/46. a tundmatud; osa on tuntud ka kirikuisade tsitaatide või teiste apokrüüfsete evangeeliumide kaudu. Samuti sisaldab Tooma evangeelium paralleele sünoptilistes evangeeliumites leiduvate Jeesuse sõnadega.
Eesti keelde on Tooma evangeeliumi tõlkinud juba 1971. a Uku Masing. Käesolev raamat sisaldab tema kahte tõlkevarianti (sõnasõnaline ja üldloetavam) ning kommentaare. Raamat on soovitatud õppevahendina Tartu Ülikooli usuteaduskonnas.
Teine trükk.
Eesti keelde on Tooma evangeeliumi tõlkinud juba 1971. a Uku Masing. Käesolev raamat sisaldab tema kahte tõlkevarianti (sõnasõnaline ja üldloetavam) ning kommentaare. Raamat on soovitatud õppevahendina Tartu Ülikooli usuteaduskonnas.
Teine trükk.
Kujundanud Urmas Tamm
Kaane kujundanud Maarja Roosi
Mõõdud
142 × 205
mm
ISBN13: 9789985876534
ISBN: 9985876539
ISBN: 9985876539