
Dialektika ülistus
Luulet 1918-1956
Saksa keelest tõlkinud August Sang
124-leheküljeline ümbrispaberiga taskuformaadis ja kõvas köites raamat sarjast XX sajandi luule
Raamat on müüdud
Tutvustus
Käesolevas valimikus on püütud anda läbilõige saksa suure luuletaja ja draamakirjaniku Bertolt Brechti (1898-1956) luuleloomingust.
Brechti luulet iseloomustab eelkõige see, et ta erineb tunduvalt vanast, traditsioonilisest lüürikast: üleva, valitud sõnastuse asemel asjalik igapäevakeel, riimide ja rütmide muusika asemel täpne, lakooniline vabavärss, uduste, paisutatud tunnete asemel kaine mõistus ja loogiline analüüs, luule «igaveste» teemade asemel ajastu peamine teema -- ühiskondlik võitlus.
Poliitiline agitatsioon tõuseb Brechti luules filosoofiliste üldistusteni.
Brechti luulet iseloomustab eelkõige see, et ta erineb tunduvalt vanast, traditsioonilisest lüürikast: üleva, valitud sõnastuse asemel asjalik igapäevakeel, riimide ja rütmide muusika asemel täpne, lakooniline vabavärss, uduste, paisutatud tunnete asemel kaine mõistus ja loogiline analüüs, luule «igaveste» teemade asemel ajastu peamine teema -- ühiskondlik võitlus.
Poliitiline agitatsioon tõuseb Brechti luules filosoofiliste üldistusteni.